Comme un jeu de miroirs entre passé et présent, ce programme propose de mettre en regard deux symphonies de Haydn et des pièces des XXe et XXIe siècles, Metamorphoseon de Respighi composée en 1930 et le Concerto pour flûte de Marc-André Dalbavie, datant de 2006. L’audace des pièces de Haydn les rend étonnamment modernes, pendant que Respighi s’inspire d’un thème archaïsant pour un jeu de transformations virtuose, et que Dalbavie revient à un orchestre « mozartien », favorisant la fluidité du dialogue entre soliste et orchestre. Emmanuel Pahud, soliste de l’Orchestre philharmonique de Berlin réclamé partout dans le monde, revient à Toulouse pour jouer ce concerto dont il est le dédicataire et dont il a assuré la création.